A portable (transport) artificial lung ventilation device with a screen for monitoring respiratory parameters is designed for ventilation of the lungs in adult patients and children. Indispensable when used in ambulances and medical aviation.